A pesar de todo lo malo que escuchamos en este último mes de parte de algunos usuarios confundidos por la separación más amplia entre Dokeos Free y Dokeos Pro, hay muchas razones que nos han empujado a hacer el paso (que no nos gusta tanto en sí). Una, solo una, de ellas se ilustra muy bien en un correo que recibimos la semana pasada y del cual estoy retomando una parte importante:

“… buscando la mejor herramienta en E-learnig y me parece muy buena Dokeos. Me gustaria saber como puedo adquirir Dokeos Pro ya que tiene mas aplicaciones que la Free …”

Bueno… que quiere decir eso? Que cuando está gratuita no vale la pena contratar nuestros servicios y ayudar de una misma vez al desarrollo de la herramienta? Que porque tiene más funcionalidades (aunque sean las que se usan en menos de 10% del uso normal) vale la pena comprarla?

Estaré explicando dentro de unos días o unas semanas las diferencias entre las nuevas versiones de Dokeos, y en cierta medida el *porque*, y como va a ayudar a Dokeos más que cualquier uso de Dokeos ha podido hacerlo hasta ahora.

Sin embargo, y desde ahora, quiero recordarles que todo lo que era libre en Dokeos 1.8.5 sigue libre. Que todo lo que era gratuito en 2008 sigue gratuito. Que hemos agregado montones de funcionalidades a la versión pública tambien, de las cuales todos pueden aprovechar facilmente y libremente. Simplemente que en los nuevos paquetes, vienen unas cosas no públicas y vienen unos *servicios* adicionales que proveemos.

Gracias a un proyecto en colaboración con el grupo Runasimipi, representado en esta ocasión por la Srta. Irma Alvarez Ccoscco (foto), ayudada por Amos Batto, Dokeos 1.8.6 está disponible en Quechua Cusqueño (para instalaciones funcionando en UTF-8).

Irma Alvarez traduzco Dokeos a Quechua

La traducción, aunque incompleta (80%) , marca un etapa importante en la integración de Dokeos en la enseñanza primaria y sus posibles colaboraciones con el proyecto One Laptop Per Child. Siendo un sistema para enseñanza, esperamos permitirá una mejor preservación del Quechua (Cusqueño, en este caso).

Estamos corriendo ahora para acabar la versión 1.8.6 de Dokeos. Tenemos muchas cosas arregladas, y unas cosas menores para arreglar, y unas mejoras de seguridad que estamos subiendo, pero parece que desde hace poco, apareció un nuevo error que nos molesta un poco: los resultados no se guardan bien en la nueva versión simplificada de la herramienta de HotSpot. Carlos esta trabajando en este problema, identificando cuales son las razones, pero parece bien complejo a primera vista (una diferencia entre el exercise_result.php y el exercise_show.php que no debería estar ahí).

En el último BarCamp en Lima, he tenido la oportunidad de molestar un poco Sebastian Silva, de OLPC Perú y FuenteLibre, para ver si funciona Dokeos 1.8.6 en la XO. Pues el resultado es bastante bueno. Aparte de unas pestañas que llegaron a llenar demasiado espacio horizontal (lo que se arregló en 10 segundos) y el hecho que el Gnash (versión libre de Flash player) que estaba instalado no parecía manejar bien la videoconferencia, pues pudimos dar una visita en http://dev.dokeos.com/ (nuestro portal de desarrollo) y darnos cuenta que funciona muy bien.

Aunque no este en nuestra lista de prioridades, nos gustaría empujar a Dokeos como plataforma de intercambio de cursos para la difusión de OLPC, en particular en el mundo latino.

Aquí les dejo unas fotos…

Inicio Dokeos por la XO

Lecciones Dokeos por la XO

Amigos de red social de Dokeos

Seguimiento de usuario Dokeos en la XO

Sebastian Silva de FuenteLibre, defendedor de la OLPC en Perú

Por si a caso unos de ustedes quieren accelerar el refresco del chat en Dokeos 1.8.6, se puede hacer modificando el archivo main/chat/header_frame.inc.php, línea 43, donde dice 5000, y bajarlo a 2000 por ejemplo.

Tengan cuidado con este tipo de cambio. Si el chat esta muy usado en su portal, podría subir de una manera considerable el uso del procesador (y esto no es bueno – el uso siempre debería estar bajo 10% de uso en promedio).

Dokeos Latinoamérica estará en el FLISOL Lima mañana (25 de Abril) con un stand bonito y montones de cosas que mostrar a desarrolladores que quieren conocer más acerca del software libre o de Dokeos. También representaremos al grupo Drupal en esta ocasión, con camisas del grupo en venta a S./25! (valen el precio)

También estaré dando una charla sobre Dokeos y las nuevas funcionalidades de la versión 1.8.6 entre las 12 y la 1pm en el auditorio del CTIC de la UNI. Si tienes un interés en algo de estos dos… no dudes en darnos una visita por ahí.

Nos hemos demorado mucho en arreglar los dos últimos bugs significativos de Dokeos 1.8.6, y estamos casi listos para sacar la RC1, que según el entendimiento común, es una versión tal como la estable (o casi), sino que la ponemos en pruebas por un tiempo (de 10 días en nuestro caso) antes de publicarla como estable, lo que nos permite revisar temas de más detalles.

Queda poco…

Una nueva hoja de referencia rápida (todavía en Inglés) está disponible para Dokeos:

dokeos-186-starter-quickref

Junta con las 3 hojas precedentes, estamos a 4 hojas prácticas para ayudar los iniciantes en desarrollar extensiones para Dokeos.

Las guías de referencia rápida de Dokeos 1.8.6 estan disponibles para su descarga con licencia Creative Commons BY-SA license (Paternity, Share-Alike).
Clases y librerías más importantes
dokeos-185-quickref

Como crear un plugin o una herramienta
dokeos-185-tools-and-plugins-quickref

Seguridad:
dokeos-185-security-quickref

En esta nueva entrada del correo de los usuarios, el Sr. X nos pregunta:

Buenas tardes, quería hacer otra consulta sobre la plataforma:
- Para qué cantidad de usuarios se ha estimado el sistema?
- Qué tipo de servidores han usado y qué sistema operativo?
- Qué ancho de banda han estimado usar?
- Que recursos de software y hardware son necesarios?
- Se puede trabajar en Windows o es necesario que sea en Linux?
Por otro lado quería saber como activar solo la herramienta ejercicio en una sesión de un curso cualquiera y desde cuando estará disponible la versión de dokeos 1.8.6
Gracias nuevamente.

Nuestra respuesta:

• Dokeos se ha probado hasta un poco más de 220.000 usuarios. En el estado actual, hay un limite teórico de 1.000.000 de usuarios. No obstante, quitar este limite sería un desarrollo de unas 4-5 horas.
  Hemos probado Dokeos con hasta 300 conexiones concurrentes (usuarios bien activos). Tenemos reportes de portales con un uso regular de 35000 conexiones por día.
• Para 220.000 usuarios, tenemos un servidor cuad-core con 500GB de disco (ponemos limites para el tamaño que se puede subir) y 2GB de memoria RAM. Usamos Debian Linux. A veces Ubuntu Server.
• Depende mucho del uso de un portal. Para darle una idea, 60.000 visitas sobre uno de nuestros portales generan más o menos un uso de 2.700.000 páginas, que generan un uso de ancho de banda de 80GB, o un poco más de 1MB por visita.
  No obstante, lo que importa más para proveedores en el ancho de banda es la taza máxima de uso que un servidor genera, y no tengo los datos en relación a esta taza.
• Por favor consulta la guía de instalación de Dokeos para las necesidades software. La configuración hardware puede ser mínima (hasta una computadora de los inicios de los años ‘90 bastaría), depende de sus necesidades.
• Al nivel del servidor, recomendamos Linux. Nuestra experiencia con servidores Windows es muy poco probante.
• Por favor, consulta nuestra documentación en línea y usa las opciones de visibilidad de las herramientas o contrata nuestros servicios para un soporte personalizado, contribuyendo de una misma vez al desarrollo de Dokeos.

El 7 o 8 de Enero 2009, tendremos la primera versión beta de Dokeos 1.8.6, con los últimos cambios de base de datos. Una semana despues de la beta, publicaremos la Release Candidate (RC1) y, si todos estan satisfechos, tendremos una versión estable el 21 de Enero 2009.

Este calendario es “flexible”, porque depende de muchas personas y podría tener retrazo si una parte considerada esencial no puede ser incluída a tiempo.